Chinese old article

《于瑜与余欲渔遇雨》
于瑜找我去捕鱼,没想到却下雨了。
于瑜欲渔,遇余于寓。
于瑜想捕鱼,于是决定和我在我们家那大宅子开个碰头会,策划一个捕鱼X计划。
语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?”
于瑜跟我说:“我想在重庆嘉陵江的河床搞个捕鱼X计划,开发当地经济,跟我一起合股搞吗?”
余语于瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”
我跟于瑜说:“我想搞玉器买卖,听过黄金有价玉无价吗,这活是三年不开张,开张吃三年,现在就有个叫俞禹的衣食父母要供我三年的消费,所以我想到俞禹家跟进一下这个重大事件。要不你就跟着我干吧,兄弟我吃饭,就保你有粥喝。
余与于瑜遇俞于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉与俞,遇雨,雨逾俞宇。
于瑜一听着买卖感情好,一本万利啊。于是改行了,P掂P掂的跟着我上了俞禹家,想一睹俞禹那冲头的样儿。刚到他家墙脚,本想把和田玉(之所以说是和田玉,是因为和田羊脂籽玉是玉中极品,其他玉太次,而一般不懂行又有钱想玩玉的就喜欢砸钱,所以和田玉概率高一点。而翡翠则不用玉字)卖给这冲头的,没想到老天知道我要坑他,于是哭了,那眼泪使他家积水了。”
余语于俞:“余欲渔于渝淤,遇雨俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?”
于是我就跟俞禹摆了个噱头:“我想去重庆嘉陵江捕鱼的,不走这条路的,因为你想买玉,我饶路过来了,没想到在你家遇到大雨,现在连我自己也搞不清楚到底是该去捕鱼呢还是把玉卖给你呢?”我的目的是让他过意不去,坑他买我的玉。
于瑜与余御雨于俞寓,俞鬻玉与余禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾 。
于瑜和我在俞禹家躲雨,顺便我和俞禹就在大水的伴奏下敲定了这笔买卖,老天看没法挽回了,再哭只是浪费眼泪,于是也就不哭了。我和于瑜虽然内心狂喜,但却不露声色,耷拉着脑袋离开了他家。

By Lu Jun

80后男,就职于软件行业。习于F*** GFW。人生48%时间陪同电子设备和互联网,美剧迷,高清视频狂热者,游戏菜鸟,长期谷粉,临时果粉,略知摄影。

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.